マンガ原作の“実写化”がっかりランキング発表!1位は「ドラゴンボール・エボリューション」
1: 2021/07/19(月) 14:05:13.82 ID:CAP_USER9
https://www.jprime.jp/articles/-/21410
マンガ読者は原作への思い入れが強いだけに全員が満足する仕上がりになることは難しい。多くの視聴者が《こりゃないよ》と唸ったガッカリ実写化作品は?
圧倒的1位となってしまったのが、『ドラゴンボール・エボリューション』('09年)。原作者の鳥山明氏に「ドラゴンボールとはいえない」と言わしめた同作は、世界中の原作ファンから批判が殺到。脚本家のベン・ラムジー氏が謝罪する事態に。かけた製作費は約4500万ドル、60か国以上で上映されるなど期待値が高いことがうかがえたがあまりの駄作に(?)初登場第8位、全世界興行収入は約5750万ドルと残念な結果に。
「悟空がいじめられっ子の男子高校生ってどういうこと?」(20代・男性)、「原作レイプにもほどがある」(40代・女性)
5位は映画『進撃の巨人』('15年)。'09年から別冊『マガジン』に連載されていた同作は今年4月に完結。今でも世界中のファンから愛されている。人間と巨人との戦いを描いた同作(映画化当時のあらすじ)だが、キャスティングどころかストーリーの改変が多かったようで…。
「強くて寡黙で黒髪が美しいヒロイン・ミカサが水原希子とはひどすぎる。ハーフ顔じゃん」(30代・女性)、「ミカサが特にひどい。性格が変わって別人になっている」(40代・男性)、「1番人気のキャラ・リヴァイ兵長が出てこない進撃なんてありえない。」(40代・女性)、「エレンの怒りの衝動のもとは母親が巨人に殺されたこと。そのシーンがないからエレンがなぜ強く巨人を憎むのかがわからない」(30代・男性)「三浦春馬さんのエレン、石原さとみのハンジがハマっていただけに残念感がすごい」(30代・女性)
♦実写化「がっかり作品」ランキング
第1位【映画】『ドラゴンボール・エボリューション』('09年)
[ジャスティン・チャットウィン]、[ジェームズ・マースターズ]、[田村英里子]、[関めぐみ]
第2位【テレビ】『こちら葛飾区亀有公園前派出所』('09年/TBS系)
[香取慎吾]、[香里奈]、速水もこみち
第3位【テレビ】『怪物くん』('10年/日本テレビ系)
[大野智]、上島竜兵、チェ・ホンマン
第4位【テレビ】『地獄先生ぬ~べ~』('14年/日本テレビ系)
[丸山隆平]、桐谷美玲、速水もこみち
第5位【映画】『進撃の巨人 ATTACK ON TITAN』('15年)
三浦春馬、[水原希子]、[本郷奏多]
第6位【テレビ】『ビブリア古書堂の事件手帖』('13年/フジテレビ系)
[剛力彩芽]、[AKIRA]
第7位【テレビ】『有閑倶楽部』('07年/日本テレビ系)
[赤西仁]、[田口淳之介](ともに当時KAT-TUN)、[横山裕](関ジャニ∞)、香椎由宇、鈴木えみ、美波
第8位【映画】『黒執事』('14年)
水嶋ヒロ、[剛力彩芽]、優香
第8位【映画】『魔女の宅急便』('14年)
[小芝風花]、宮沢りえ、筒井道隆、尾野真千子
第10位【映画】『デビルマン』('04年)
[伊崎央登]、[伊崎右典]、[酒井彩名]、[ボブ・サップ]
「ミスキャストというよりも脚本、演出すべてが最低レベル。役者さんはかわいそうともいえる」(50代・男性)、「主演の2人の男性アイドルが棒読みすぎる。やる気あるのか、と思っていたらいつの間にか消えてユーチューバーになっていた」(40代・女性)、「2時間であの大作をまとめられると思ったのがそもそも間違い」(50代・男性)
全文はソースをご覧ください
マンガ読者は原作への思い入れが強いだけに全員が満足する仕上がりになることは難しい。多くの視聴者が《こりゃないよ》と唸ったガッカリ実写化作品は?
圧倒的1位となってしまったのが、『ドラゴンボール・エボリューション』('09年)。原作者の鳥山明氏に「ドラゴンボールとはいえない」と言わしめた同作は、世界中の原作ファンから批判が殺到。脚本家のベン・ラムジー氏が謝罪する事態に。かけた製作費は約4500万ドル、60か国以上で上映されるなど期待値が高いことがうかがえたがあまりの駄作に(?)初登場第8位、全世界興行収入は約5750万ドルと残念な結果に。
「悟空がいじめられっ子の男子高校生ってどういうこと?」(20代・男性)、「原作レイプにもほどがある」(40代・女性)
5位は映画『進撃の巨人』('15年)。'09年から別冊『マガジン』に連載されていた同作は今年4月に完結。今でも世界中のファンから愛されている。人間と巨人との戦いを描いた同作(映画化当時のあらすじ)だが、キャスティングどころかストーリーの改変が多かったようで…。
「強くて寡黙で黒髪が美しいヒロイン・ミカサが水原希子とはひどすぎる。ハーフ顔じゃん」(30代・女性)、「ミカサが特にひどい。性格が変わって別人になっている」(40代・男性)、「1番人気のキャラ・リヴァイ兵長が出てこない進撃なんてありえない。」(40代・女性)、「エレンの怒りの衝動のもとは母親が巨人に殺されたこと。そのシーンがないからエレンがなぜ強く巨人を憎むのかがわからない」(30代・男性)「三浦春馬さんのエレン、石原さとみのハンジがハマっていただけに残念感がすごい」(30代・女性)
♦実写化「がっかり作品」ランキング
第1位【映画】『ドラゴンボール・エボリューション』('09年)
[ジャスティン・チャットウィン]、[ジェームズ・マースターズ]、[田村英里子]、[関めぐみ]
第2位【テレビ】『こちら葛飾区亀有公園前派出所』('09年/TBS系)
[香取慎吾]、[香里奈]、速水もこみち
第3位【テレビ】『怪物くん』('10年/日本テレビ系)
[大野智]、上島竜兵、チェ・ホンマン
第4位【テレビ】『地獄先生ぬ~べ~』('14年/日本テレビ系)
[丸山隆平]、桐谷美玲、速水もこみち
第5位【映画】『進撃の巨人 ATTACK ON TITAN』('15年)
三浦春馬、[水原希子]、[本郷奏多]
第6位【テレビ】『ビブリア古書堂の事件手帖』('13年/フジテレビ系)
[剛力彩芽]、[AKIRA]
第7位【テレビ】『有閑倶楽部』('07年/日本テレビ系)
[赤西仁]、[田口淳之介](ともに当時KAT-TUN)、[横山裕](関ジャニ∞)、香椎由宇、鈴木えみ、美波
第8位【映画】『黒執事』('14年)
水嶋ヒロ、[剛力彩芽]、優香
第8位【映画】『魔女の宅急便』('14年)
[小芝風花]、宮沢りえ、筒井道隆、尾野真千子
第10位【映画】『デビルマン』('04年)
[伊崎央登]、[伊崎右典]、[酒井彩名]、[ボブ・サップ]
「ミスキャストというよりも脚本、演出すべてが最低レベル。役者さんはかわいそうともいえる」(50代・男性)、「主演の2人の男性アイドルが棒読みすぎる。やる気あるのか、と思っていたらいつの間にか消えてユーチューバーになっていた」(40代・女性)、「2時間であの大作をまとめられると思ったのがそもそも間違い」(50代・男性)
全文はソースをご覧ください
2: 2021/07/19(月) 14:07:03.83 ID:Mg1Lh+XP0
16: 2021/07/19(月) 14:11:21.35 ID:3d+f/fLY0
>>2
はどこかで見られるかな
はどこかで見られるかな
522: 2021/07/19(月) 16:33:28.81 ID:48e6zMwm0
>>16
前にCSで普通に放送してたが、つまんなかったよ
前にCSで普通に放送してたが、つまんなかったよ
111: 2021/07/19(月) 14:34:35.67 ID:lLx2BOQw0
>>2
中村って人にとっては黒歴史やなあ
中村って人にとっては黒歴史やなあ
114: 2021/07/19(月) 14:35:24.33 ID:oUODGZT40
>>2
何これ
こんなのあったの初めて知った
何これ
こんなのあったの初めて知った
193: 2021/07/19(月) 14:54:35.15 ID:6Yq+9elk0
>>2
中村倫也の黒歴史w
中村倫也の黒歴史w
3: 2021/07/19(月) 14:07:39.99 ID:yxIEHyZ50
テラフォーマーズがないな
595: 2021/07/19(月) 17:25:03.67 ID:oR7jk5ht0
>>3
ジョジョ
テラフォーマーズ
キャシャーン
デビルマン
この辺はどうなの?
少女漫画の実写化はどうでもいい
ジョジョ
テラフォーマーズ
キャシャーン
デビルマン
この辺はどうなの?
少女漫画の実写化はどうでもいい
601: 2021/07/19(月) 17:26:39.63 ID:mYFSf7jt0
>>595
キャシャーンのみ傑作
キャシャーンのみ傑作
611: 2021/07/19(月) 17:29:25.83 ID:LT5Gxi4m0
>>601
キャシャーンは鬱すぎて無理
キャシャーンは鬱すぎて無理
625: 2021/07/19(月) 17:36:37.66 ID:0/Py/ZTg0
>>601
キャシャーンは、画面が暗くて視難い
最近の邦画って変なフィルターかけてあるから
黄色みがかかっておったり
薄暗くなってみにくい
あれは、本当に最悪
昔の映画のほうがひじょうに画質がいいw
キャシャーンは、画面が暗くて視難い
最近の邦画って変なフィルターかけてあるから
黄色みがかかっておったり
薄暗くなってみにくい
あれは、本当に最悪
昔の映画のほうがひじょうに画質がいいw
705: 2021/07/19(月) 18:50:24.97 ID:xY30Hb5r0
>>625
あれはわざとだろ、大気汚染された地上の大気で黄色くなってんだろ
あれはわざとだろ、大気汚染された地上の大気で黄色くなってんだろ
4: 2021/07/19(月) 14:08:06.22 ID:MnExdoM60
ピッコロはただの緑色のオッサンだったな。
5: 2021/07/19(月) 14:08:31.56 ID:a8SZKTKw0
怪物くんそんながっかりでもなかった
65: 2021/07/19(月) 14:20:25.10 ID:UX92W2aW0
>>5
月曜ドラマランドだと思えば見れなくもない・・・かな?
月曜ドラマランドだと思えば見れなくもない・・・かな?
78: 2021/07/19(月) 14:24:30.98 ID:oUODGZT40
>>5
バカにするつもりで見たら意外と良かった
脚本が有能だった
バカにするつもりで見たら意外と良かった
脚本が有能だった
404: 2021/07/19(月) 15:46:08.09 ID:1SGm19Bc0
>>5
怪物くんはおっさんが配役してる時点でダメ
怪物くんはおっさんが配役してる時点でダメ
550: 2021/07/19(月) 16:57:22.95 ID:4u0dKVXl0
>>5
俺もそこまで悪くないと思う
俺もそこまで悪くないと思う
6: 2021/07/19(月) 14:09:02.48 ID:y1Bnpvz30
ドラゴンボールはネタ的にはアリだったと思うな
魔女宅は本当にゴミだった
魔女宅は本当にゴミだった
582: 2021/07/19(月) 17:16:26.05 ID:sDGeMNhd0
>>6
原作者はアニメより満足してたけどな
原作者はアニメより満足してたけどな
7: 2021/07/19(月) 14:09:20.60 ID:pOv3kf5A0
ガッチャマン
8: 2021/07/19(月) 14:09:32.29 ID:k5oDX9Nr0
東京アベンジャーズもなかなかひどかったぞ
ただのヤンキー映画
ただのヤンキー映画
84: 2021/07/19(月) 14:26:24.11 ID:kmNJ6VYJ0
>>8
原作からしてただのヤンキー漫画だろ
原作からしてただのヤンキー漫画だろ
127: 2021/07/19(月) 14:38:37.39 ID:69CpYkBv0
>>8
今のヤンキーなんて可愛いじゃん
今のヤンキーなんて可愛いじゃん
10: 2021/07/19(月) 14:09:46.66 ID:9jEZN4PE0
らんま
11: 2021/07/19(月) 14:09:56.38 ID:UopK14tV0
GTO
12: 2021/07/19(月) 14:10:19.99 ID:RV//LpDV0
ヤマトかな
乗組員の性別や部署変更は大人の事情だろうけどガミラスが同じ人間タイプじゃなくて謎の生命体に変えたのは駄目だわ
人間同士で戦う葛藤が無くなったし
お互いに認めたり敬意を表したりも無い
乗組員の性別や部署変更は大人の事情だろうけどガミラスが同じ人間タイプじゃなくて謎の生命体に変えたのは駄目だわ
人間同士で戦う葛藤が無くなったし
お互いに認めたり敬意を表したりも無い
292: 2021/07/19(月) 15:17:50.71 ID:gdwyC1Ix0
>>12
人府差別になるんだよ
緑の肌
人府差別になるんだよ
緑の肌
303: 2021/07/19(月) 15:20:10.44 ID:xY30Hb5r0
>>12
そこはかなく、マイケル・ベイ感のする敵も駄目だな
そこはかなく、マイケル・ベイ感のする敵も駄目だな
516: 2021/07/19(月) 16:30:32.85 ID:51nq4EVw0
>>12
キャストはがんばった方だから残念だったな
キャストはがんばった方だから残念だったな
13: 2021/07/19(月) 14:10:22.92 ID:Cotf5DlO0
もこみちと剛力w
14: 2021/07/19(月) 14:10:38.21 ID:H1yOlNyB0
めぞん一刻・・・
15: 2021/07/19(月) 14:11:17.99 ID:s4Y+L0HV0
魔女の宅急便はマンガ原作じゃないどころか、
出来の良し悪しはともかくアニメよりもちゃんと原作準拠っていう
出来の良し悪しはともかくアニメよりもちゃんと原作準拠っていう
17: 2021/07/19(月) 14:11:23.32 ID:vi0eS/vV0
>>1
2位 連載中がすでにひどかった
3位 やけに説教臭い
2位 連載中がすでにひどかった
3位 やけに説教臭い
18: 2021/07/19(月) 14:11:37.47 ID:hNbwjS140
ゆるキャン△
りんとえながハズレ
りんとえながハズレ
19: 2021/07/19(月) 14:11:45.73 ID:8sDZ2CtC0
がっかりよりはネタ枠かな
308: 2021/07/19(月) 15:20:52.63 ID:xY30Hb5r0
>>19
面白そう
面白そう
610: 2021/07/19(月) 17:28:49.99 ID:4OMhHnjZ0
>>19
舞台なら全然ありでしょ
舞台なら全然ありでしょ
735: 2021/07/19(月) 19:33:07.42 ID:UpzMou/h0
>>19
これはやったもん勝ちw
これはやったもん勝ちw
736: 2021/07/19(月) 19:35:06.74 ID:LLle6+pC0
>>19
これ系だとパタリロは結構よかった
これ系だとパタリロは結構よかった
739: 2021/07/19(月) 19:39:06.80 ID:fwFI+jid0
>>19
これはこれでいいような
てかよく企画したな
これはこれでいいような
てかよく企画したな
742: 2021/07/19(月) 19:43:34.16 ID:Srqfs7rj0
>>19
キャッツみたい
原作漫画が大ヒットした北欧国家はどう評価するのかな
キャッツみたい
原作漫画が大ヒットした北欧国家はどう評価するのかな
22: 2021/07/19(月) 14:12:11.94 ID:r1Kq+uZn0
剣心も銀魂も全然ダメ
23: 2021/07/19(月) 14:12:14.85 ID:UGCbLj3X0
山本直樹原作の日本人商社マンが東南アジアの国で内戦に巻き込まれるやつ
エロ担当ヒロインを映画では男にするという漫画の売りをすべて削り取る愚挙
エロ担当ヒロインを映画では男にするという漫画の売りをすべて削り取る愚挙
27: 2021/07/19(月) 14:13:49.40 ID:s4Y+L0HV0
>>23
山本直樹作品からエロを取ったら何も残らんな・・・
山本直樹作品からエロを取ったら何も残らんな・・・
49: 2021/07/19(月) 14:17:44.50 ID:vTBoWOtu0
>>27
w
おまエラキモヲタって暴力とエロしか興味無いからw
w
おまエラキモヲタって暴力とエロしか興味無いからw
734: 2021/07/19(月) 19:32:07.22 ID:HFOEHVT70
>>49
やっぱりいつものクルクルパーだった
やっぱりいつものクルクルパーだった
188: 2021/07/19(月) 14:53:36.11 ID:il54loza0
>>23
あれ原作が一色伸幸だから映画が先なんじゃないの?
あれ原作が一色伸幸だから映画が先なんじゃないの?
254: 2021/07/19(月) 15:08:27.56 ID:cxcTaC7D0
>>23
あれ面白かったやん
あれ面白かったやん
24: 2021/07/19(月) 14:12:25.50 ID:5p6PyL/G0
デビルマンは劇場で金払ってみたやつだけ石を投げなさい
499: 2021/07/19(月) 16:21:55.60 ID:yWIJAZ090
>>24
はい。私はデビルマンとキャシャーンを連続で映画館で見ました。
はい。私はデビルマンとキャシャーンを連続で映画館で見ました。
519: 2021/07/19(月) 16:32:32.22 ID:51nq4EVw0
>>499
キャシャーンは惜しいな。オリジナルヒューマンウンタラカンタラがなかったら良かった
キャシャーンは惜しいな。オリジナルヒューマンウンタラカンタラがなかったら良かった
745: 2021/07/19(月) 19:52:59.72 ID:/NHj3zgU0
>>24
当時あまりにネットでネタにされるので映画館に確認しに観てきた
当時あまりにネットでネタにされるので映画館に確認しに観てきた
748: 2021/07/19(月) 19:56:36.80 ID:5p6PyL/G0
>>745
えらいぞ
俺も当時劇場で観たぞ
三人しか客いなかったけど
えらいぞ
俺も当時劇場で観たぞ
三人しか客いなかったけど
29: 2021/07/19(月) 14:13:52.23 ID:uv8zoDU40
デビルマンがまだ頑張っている
31: 2021/07/19(月) 14:14:07.15 ID:1THWQc5v0
ドラゴンボールは絶対に原作を読んだことの無い奴が作ったと
確信できるほどの酷い内容で面白かった
悟空がいじめられっ子
拳銃で撃たれた悟空が亀仙人のかめはめ波を受けて回復
チチとキスがしたいために気を操れるようになるなどなど
確信できるほどの酷い内容で面白かった
悟空がいじめられっ子
拳銃で撃たれた悟空が亀仙人のかめはめ波を受けて回復
チチとキスがしたいために気を操れるようになるなどなど
328: 2021/07/19(月) 15:25:50.61 ID:xY30Hb5r0
>>31
あれは、アメリカで一番認知されてるのが悟飯が学校に通う頃のセルゲームあたり、悟空の幼少期エピソードと無理くり繋げたから、
あんな変なストーリーになった。
最初から悟空幼少期してブルマ、レッドリボン軍とピッコロの三つ巴にした方がよかった。
あれは、アメリカで一番認知されてるのが悟飯が学校に通う頃のセルゲームあたり、悟空の幼少期エピソードと無理くり繋げたから、
あんな変なストーリーになった。
最初から悟空幼少期してブルマ、レッドリボン軍とピッコロの三つ巴にした方がよかった。
32: 2021/07/19(月) 14:14:14.54 ID:hNbwjS140
弱虫ペダルの舞台なら観たかったな
33: 2021/07/19(月) 14:14:16.84 ID:0AAdFXpc0
キャシャーンがやらねば誰がやる
35: 2021/07/19(月) 14:14:47.61 ID:JVhuwMVi0
デビルマンは作者自身がノリノリで映画に出てたし
見た人はネタになるし
被害者いないからいいよね
見た人はネタになるし
被害者いないからいいよね
108: 2021/07/19(月) 14:33:42.42 ID:/stPNwCc0
>>35
豪ちゃん庵野のキューティーハニーにも
出てたし好きなんだろうね
豪ちゃん庵野のキューティーハニーにも
出てたし好きなんだろうね
120: 2021/07/19(月) 14:37:34.18 ID:0us84bGH0
>>108
庵野ハニーは途中で予算めちゃくちゃ削られたらしいな
そのトラウマからシン・ゴジラはしっかり最初から予算の話を念押ししたという
庵野ハニーは途中で予算めちゃくちゃ削られたらしいな
そのトラウマからシン・ゴジラはしっかり最初から予算の話を念押ししたという
671: 2021/07/19(月) 18:19:49.98 ID:uBBst4a90
>>120
むしろ庵野がこだわりすぎて前半で予算使い切ったのが悪い
シンエヴァでも同じことやらかしてる
むしろ庵野がこだわりすぎて前半で予算使い切ったのが悪い
シンエヴァでも同じことやらかしてる
36: 2021/07/19(月) 14:15:03.49 ID:VycLaYDq0
コジコジ・・・
37: 2021/07/19(月) 14:15:03.91 ID:Lp3v0+vj0
銀魂は久々に実写良かった作品
38: 2021/07/19(月) 14:15:06.96 ID:k+/MNOAX0
実写版ドラゴンボールは今でもアメリカエンタメ業界による日本エンタメコンテンツ潰しだったと思っている
46: 2021/07/19(月) 14:17:21.96 ID:UGCbLj3X0
>>38
日本版スパイダーマンは別ベクトルで面白くしたのにな
日本版スパイダーマンは別ベクトルで面白くしたのにな
286: 2021/07/19(月) 15:16:40.65 ID:kIbTF6O90
>>46
スパイダーマッはもっと評価されていい
スパイダーマッはもっと評価されていい
524: 2021/07/19(月) 16:34:35.68 ID:51nq4EVw0
>>286
それだと松崎しげるが出てそうw
それだと松崎しげるが出てそうw
39: 2021/07/19(月) 14:15:20.11 ID:4TdU7u3c0
東京大学物語
40: 2021/07/19(月) 14:15:24.61 ID:W/i+uUUT0
漫画アニメと実写の映画ドラマとは別の文化として切り離したままでいい
いちいちコスプレお遊戯とかしなくていい
いちいちコスプレお遊戯とかしなくていい
42: 2021/07/19(月) 14:15:46.39 ID:hUDIVBi90
銀魂とキングダムは実写も結構うまく実写化してたな
242: 2021/07/19(月) 15:05:34.68 ID:di+SUVEn0
>>42
銀魂2の伊藤鴨太郎役の三浦春馬はハマり役だったな
進撃は最初三浦春馬には全くオファーしてなかったんだよ
オファーしてもオファーしても糞脚本すぎてことごとく他の俳優らに断られ
監督自ら三浦の所へ出向いて泣きついてきたってな
なのに失敗を全部押し付けられて
監督も悪どいよな舞台にまで押しかけて三浦に無理強いさせたくせに
シンゴジラには出さなかったんだよな長谷川と石原はだしたのに
銀魂2の伊藤鴨太郎役の三浦春馬はハマり役だったな
進撃は最初三浦春馬には全くオファーしてなかったんだよ
オファーしてもオファーしても糞脚本すぎてことごとく他の俳優らに断られ
監督自ら三浦の所へ出向いて泣きついてきたってな
なのに失敗を全部押し付けられて
監督も悪どいよな舞台にまで押しかけて三浦に無理強いさせたくせに
シンゴジラには出さなかったんだよな長谷川と石原はだしたのに
45: 2021/07/19(月) 14:17:21.88 ID:vsb2JG/t0
そのうち嘘喰いがランクインしてしまうのか悲しい
56: 2021/07/19(月) 14:19:23.10 ID:9jKTP9YV0
彼岸島はセーフか
コメント一覧