【悲報】中国版すずめの戸締まり、謎の歌手によるMVを公開

雑談
【悲報】中国版すずめの戸締まり、謎の歌手によるMVを公開
1: 2023/03/15(水) 18:00:39.89 ID:AMo+A2MR0
これやで
https://youtu.be/UVBP_CMFXig

2: 2023/03/15(水) 18:01:22.87 ID:AMo+A2MR0
これ原曲は日本語であったんやな
はじめて聞いたけど、あまりにも中国語版が凄すぎる

10: 2023/03/15(水) 18:03:50.52 ID:8W8q8tmt0
直太朗

12: 2023/03/15(水) 18:04:13.00 ID:AMo+A2MR0
>>10
もっとうまい
音域が更に広く聞こえるわ

13: 2023/03/15(水) 18:04:19.46 ID:R4Ae47Bs0
言語と歌声が違うだけにしか聴こえん

15: 2023/03/15(水) 18:05:18.34 ID:AMo+A2MR0
>>13
抑揚の付け方がやばすぎるわ
凄すぎる

14: 2023/03/15(水) 18:04:52.61 ID:+CaMFs+T0
アク抜きした直太朗やん

16: 2023/03/15(水) 18:05:18.87 ID:hlmlLcOGd
ってか日本版がひどかった
野田がTikTokで見つけたとか言ってたけど

19: 2023/03/15(水) 18:06:18.69 ID:AMo+A2MR0
>>16
そうなん？

18: 2023/03/15(水) 18:06:13.73 ID:qaDL1Plka
男？

20: 2023/03/15(水) 18:06:26.56 ID:AMo+A2MR0
>>18
男だってさ

25: 2023/03/15(水) 18:08:04.04 ID:jy7D83JoH
ええ声してるやん

27: 2023/03/15(水) 18:08:18.63 ID:pPiiVb+dM
悪くはないけど全然日本の原曲のほうがええな

35: 2023/03/15(水) 18:10:23.78 ID:AMo+A2MR0
>>27
最初の部分は日本語版が良いけど、そのあとは中国語版が完勝や

28: 2023/03/15(水) 18:08:25.49 ID:Lvp2t2Cer
ええなこれ！
元々メロディがゆったりで中国語向きやったもんな

39: 2023/03/15(水) 18:11:12.73 ID:AjeT/8T90
よくあるやつやん

40: 2023/03/15(水) 18:11:58.49 ID:AMo+A2MR0
>>39
日本でこんなうまい歌手おるかよ
誰だよ

41: 2023/03/15(水) 18:13:11.94 ID:YVflJ7uid
ワンピの吹き替えはフランス語版が歌まで吹き替えた結果不評だったから歌唱部分だけAdoのままにしたらしい

43: 2023/03/15(水) 18:14:05.57 ID:SIgc6vaC0
>>41
へー、それは知らんかったな

51: 2023/03/15(水) 18:21:44.04 ID:vO9CPWs80
パーパーの星野に似てる
声も似てるか

引用元：https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1678870839/