中国人「スラムダンク作者のメッセージが『CINA(支那)』を暗喩している!ギャオオオオオン!!」

中国人「スラムダンク作者のメッセージが『CINA(支那)』を暗喩している!ギャオオオオオン!!」
1: 2023/04/27(木) 00:05:47.91 ID:dw27RcPhM
井上氏は20日の公開に合わせ、Twitterに、中国語で公開をお祝いするコメントを発表。宮城リョータのイラスト上に、「HELLO CHINA」という文字が表示される短い動画つきだった。

 ところが、この投稿に噛みついたのが、一部の中国ネット民だ。

「Twitterの文章自体は、『みなさまに楽しんでいただければ幸いです』程度の、なんでもない内容でした。ところが、『HELLO CHINA』のうち『CHINA』の『H』だけが黄色くなっていたんです。これに文句がつきました。『Hを飛ばして読むと、外国人が中国を侮辱する『CINA(支那)』と読める』という意見が出てきたのです」(中国事情に詳しいジャーナリストの角脇久志氏)

 言いがかりとしか思えない内容だが、中国のSNS・微博には、“本気”で批判する声多くある。

《Twitterの投稿の『CHINA』の黄色い文字でHだけ色を変えて『CINA』(シナ)とは、どういう意味だ?》

《スラムダンクは大好きで、井上雄彦先生に感謝します。しかしどうしてCHINAの一文字の色を変えたのか。CINA(シナ)と読むのを意図したのか?》

《数年前に香港独立の動きがあったが、彼は自分がどういう立場なのかまったくわかっておらず、あきれて言葉も出ない》

https://news.yahoo.co.jp/articles/8ee5fe718ea89267d20cb471c49bc2f2a99f2603

2: 2023/04/27(木) 00:05:58.92 ID:dw27RcPhM
当該ツイート



ベトナムver



客観的に見れば、単に国旗の色を表してるとしか思えないが…

7: 2023/04/27(木) 00:07:02.29 ID:8H+X4W4/0
兄さんみたいになってますやん

8: 2023/04/27(木) 00:07:08.05 ID:+/7Mfr4ha
野獣先輩かな

9: 2023/04/27(木) 00:07:24.00 ID:AVlH/9tx0
中国人野獣先輩説

12: 2023/04/27(木) 00:08:07.29 ID:rTJMkJQ60
「うひょひょwえっちだねぇ……w」 

中国人に必要なのはこのメンタル

13: 2023/04/27(木) 00:08:23.04 ID:lCPFjB5HM
さすが韓国の父だけあるな

19: 2023/04/27(木) 00:09:06.46 ID:q7/dmCoE0
エヴァの考察厨かよ

20: 2023/04/27(木) 00:09:36.50 ID:dXWGl2wOM
こういうのもチャイナリスクだよな

22: 2023/04/27(木) 00:09:42.34 ID:+ivWc48OM
支那そばも放送禁止用語なん?

78: 2023/04/27(木) 00:26:20.86 ID:VF8+kHFba
>>22
支那そば屋に連れてったらブチ切れられた的なエピソードは聞く

25: 2023/04/27(木) 00:10:37.34 ID:Gzn2YhW/a
こじつけがやりすぎコージーの世界観なんよ

29: 2023/04/27(木) 00:11:27.41 ID:gfmOghVnM
バスケの起源は韓国やぞ
https://pbs.twimg.com/media/EpXOi0TUUAYLbpo.jpg 引用元:https://pbs.twimg.com/media/EpXOi0TUUAYLbpo.jpg

49: 2023/04/27(木) 00:14:37.59 ID:yLIkN8Yb0
>>29
ドリブルしてて草

58: 2023/04/27(木) 00:17:43.65 ID:mKfGSFR2d
>>29
これいつも思うたけど明らかに相撲だよな

31: 2023/04/27(木) 00:11:41.07 ID:RWw7MVlu0
なお、ドイツに対してはアイスでブチギレた模様

32: 2023/04/27(木) 00:11:42.28 ID:SHx/jQar0
でもスラムダンク見に行くのはやめられないんだよね🤭

36: 2023/04/27(木) 00:12:58.83 ID:vX4Xd4HK0
見えないものと戦ってそう

39: 2023/04/27(木) 00:13:15.63 ID:Lqq+b/I10
JAPANのJAPだけ黄色くなってたらヤバいけど一文字だけならデザインの範疇やろ

43: 2023/04/27(木) 00:13:54.24 ID:UJLf95LNr
フランス人「…😨」

46: 2023/04/27(木) 00:14:08.92 ID:lipwG2x80
ぜんりょくでいくアル

53: 2023/04/27(木) 00:15:33.21 ID:a+U2fty2a
🇨🇳←これはなんだい?

55: 2023/04/27(木) 00:16:04.85 ID:GysM7sbed
あーあやっちまったな
中国人はこういうの厳しいからな

57: 2023/04/27(木) 00:17:27.17 ID:ih5ml6yZ0
cinaだと「ちな」だし、シナならそもそも「china」だし
馬鹿なのかな?

60: 2023/04/27(木) 00:20:13.30 ID:9JyXpC1J0
中国人の井上擁護に秀逸なのが有ったわ

国旗に合わせてるからむしろリスペクトらしいよ

ベトナム



中国



61: 2023/04/27(木) 00:20:14.35 ID:SHx/jQar0
アイスでキレたりHでキレたり忙しいな

73: 2023/04/27(木) 00:25:09.18 ID:Roww0havr
なおブチキレながらもスラムダンクは見る模様

85: 2023/04/27(木) 00:28:36.29 ID:2gmn73VR0
ウェイボーで炎上ってことはスラムダンクが4月のウェイボー影響力1位の称号手に入れたんか

114: 2023/04/27(木) 00:44:36.03 ID:yz0JdKoL0
ラッスンゴレライでギャオオンしてたのがおるワイらが言えたことやないけどほんまネトウヨはどこもアホよな

132: 2023/04/27(木) 00:53:50.22 ID:NvN7IPdN0
イノタケ、船降りろ

23: 2023/04/27(木) 00:09:47.14 ID:A1a+z4tWp
Hなのはいけないと思います

引用元:https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1682521547/