フリーレンさん、オタク達がおかしいと指摘してあげたのにまたハンバーグを出してしまう
1: 2024/02/05(月) 18:47:27.69 ID:w+KrW8H80
4: 2024/02/05(月) 18:48:25.11 ID:3mef8KLP0
ハンバーグって元を辿ると遊牧民が作ってた原始的な料理だろ
何がおかしい?
何がおかしい?
5: 2024/02/05(月) 18:48:35.97 ID:U+t1sOqJd
そうなるとなんで日本語話してるんですかね?
87: 2024/02/05(月) 19:07:23.56 ID:SzBDwpem0
>>5
実際は日本語じゃない可能性すらも考えられないのかお前は……
実際は日本語じゃない可能性すらも考えられないのかお前は……
133: 2024/02/05(月) 19:22:56.02 ID:pH7vR9LN0
>>87
なら日本語訳でハンバーグで問題ないな
なら日本語訳でハンバーグで問題ないな
9: 2024/02/05(月) 18:49:47.17 ID:kM3qjVAG0
ハンバーグに親を殺されてるからね
13: 2024/02/05(月) 18:50:51.33 ID:lA5GRe8F0
魔法とかないはずなのにおかしいやろ
18: 2024/02/05(月) 18:52:07.82 ID:XnzyxZmn0
ハンバーグ擦りまくって挑発してきそう
27: 2024/02/05(月) 18:53:55.38 ID:D8EV7hkm0
現地語で肉丸め焼きなのを日本語訳しとるだけやからな
31: 2024/02/05(月) 18:54:41.51 ID:q+CpabvA0
フリーレンのおばあちゃん顔すき
32: 2024/02/05(月) 18:54:50.37 ID:U+t1sOqJ0
オタクはハンバーグを近代料理だと思ってるから
36: 2024/02/05(月) 18:55:06.79 ID:5GFTUKOZ0
フェルンがシュタルクのことストーカーするだけの回やめろ
38: 2024/02/05(月) 18:55:12.85 ID:HbJKLioA0
ハンバーグって紀元前からあるじゃん...
39: 2024/02/05(月) 18:55:38.82 ID:4niwvRcjd
挽き肉固めて焼いた料理を日本語に訳すときに
一番わかり易いのがハンバーグなだけやろ
向こうの世界の言葉では挽き肉硬め焼きかもしれんし
考案した男爵の名前ついてるかもしれんけども
一番わかり易いのがハンバーグなだけやろ
向こうの世界の言葉では挽き肉硬め焼きかもしれんし
考案した男爵の名前ついてるかもしれんけども
71: 2024/02/05(月) 19:03:30.07 ID:IjghVqbS0
>>39
なんか大昔NHKの教育番組で見たな
外来語が使えないときのハンバーグはひき肉と玉ねぎを混ぜ合わせて焼き上げたものと呼んどるとか
なんか大昔NHKの教育番組で見たな
外来語が使えないときのハンバーグはひき肉と玉ねぎを混ぜ合わせて焼き上げたものと呼んどるとか
43: 2024/02/05(月) 18:56:14.67 ID:mD0rNwsZ0
≡ω≡
52: 2024/02/05(月) 18:58:27.89 ID:0JAMDr7A0
それ言うんならスイーツ出した時点でツッコめよ
68: 2024/02/05(月) 19:03:06.64 ID:bT65TxNT0
>>52
ちょいちょい普通に近代的よな
ちょいちょい普通に近代的よな
54: 2024/02/05(月) 18:58:47.54 ID:1yUGtNWy0
それより試験やっと終わったと思ったら次の試験始まりそうなんだが😧
55: 2024/02/05(月) 18:58:56.70 ID:sdQjIECS0
宣戦布告だな
57: 2024/02/05(月) 19:00:03.26 ID:9dbqFHFT0
ハンバーグ食べれないのかな
60: 2024/02/05(月) 19:00:51.44 ID:aMVV3xnE0
作者ハンバーグ焼いた事無さそうよな
81: 2024/02/05(月) 19:05:34.79 ID:OPBKlCz/p
牛相手に商売するからハンバーグに難癖つけられるねん
91: 2024/02/05(月) 19:08:48.13 ID:NzcNYk+N0
最新話はそこより「なんか痩せてない?」って方が気になった
104: 2024/02/05(月) 19:12:03.70 ID:jQoFDAd4d
>>91
草
なんか細くない?
草
なんか細くない?
128: 2024/02/05(月) 19:20:47.37 ID:9y5NZDor0
>>91
お前らがデブデブ言うから…
お前らがデブデブ言うから…
107: 2024/02/05(月) 19:13:07.90 ID:OZjmSnR40
いや転生者が居るんやろ
111: 2024/02/05(月) 19:14:08.83 ID:4Xg3KPPy0
フリーレンはママか?
112: 2024/02/05(月) 19:14:20.09 ID:zwz/HVXd0
地名が由来の食い物やから突っ込まれるのはしゃーない
113: 2024/02/05(月) 19:14:27.24 ID:/DY/vUHQ0
「異世界に『商人』がいるのはおかしい!」なんて指摘はないよな
117: 2024/02/05(月) 19:16:56.17 ID:434E4eRQ0
>>113
そういやそれもそうやね
ここまで来ると独自言語でも作らんと本格ファンタジーはやれんな
そういやそれもそうやね
ここまで来ると独自言語でも作らんと本格ファンタジーはやれんな
114: 2024/02/05(月) 19:15:40.88 ID:434E4eRQ0
ガチガチの設定で固めたファンタジーにしちゃうと入りづらくなるし
これぐらいどうでもええやろ
これぐらいどうでもええやろ
115: 2024/02/05(月) 19:15:46.04 ID:Rvx/NtWT0
サンドウィッチもあかんってこと?
134: 2024/02/05(月) 19:23:06.94 ID:Qojah5tD0
あの世界にハンバーグって地名があるかもしれん
142: 2024/02/05(月) 19:25:26.73 ID:6cYN/AhL0
ハンバーグなんかよりもエプロンフリーレンもまたあったかのが重要やぞ😡
164: 2024/02/05(月) 19:32:55.61 ID:4Xg3KPPy0
>>142
あるぞ😡
あるぞ😡
166: 2024/02/05(月) 19:33:57.66 ID:6cYN/AhL0
>>164
有能おるやん😊
有能おるやん😊
144: 2024/02/05(月) 19:25:59.37 ID:eXZyxppY0
アニメ化したら別料理に改変されてまた一揉めしそう
148: 2024/02/05(月) 19:26:43.13 ID:GSqmQ8rL0
>>144
アニメ監督「ここはおかゆじゃおかしいな、サムゲタンに変えるか」
アニメ監督「ここはおかゆじゃおかしいな、サムゲタンに変えるか」
184: 2024/02/05(月) 19:39:52.14 ID:M2HiWCKnd
ハンバーグ嫉妬民とかいう謎の人種
コメント一覧