【悲報】集英社、わざわざタフを翻訳し外国に輸出

雑談
【悲報】集英社、わざわざタフを翻訳し外国に輸出
1: 2026/08/07(金) 00:25:22.088 ID:Prjvqbgux

https://i.imgur.com/PsNBcJH.jpeg
image

2: 2026/08/07(金) 00:26:45.358 ID:JUv.Vxv6O
20年遅いな

3: 2026/08/07(金) 00:27:23.536 ID:v55U0T7mu
UAAAaa

4: 2026/08/07(金) 00:27:44.051 ID:1oobcwUp5
この出版社の目的は──

5: 2026/08/07(金) 00:28:27.121 ID:KjaC1Hffy
中身のないやつが数を誇る

6: 2026/08/07(金) 00:28:43.850 ID:9lzt6KxVv
今まで翻訳されていなかったというところに作為があると考えられる

7: 2026/08/07(金) 00:29:06.736 ID:PLK8tDnOk
"あの男"や"強引な男"を愚弄してるのがバレるんスけどいいんスかこれで

8: 2026/08/07(金) 00:29:09.774 ID:06Ufcb/M6
国の恥だよ

9: 2026/08/07(金) 00:30:39.334 ID:ZnPDQf/Vn
そろそろタフが読みたいですね
「英語」でね

10: 2026/08/07(金) 00:30:55.874 ID:Prjvqbgux
タフは集英社編集部から全人類が読むべき名作300作の1つとしてお墨付きを戴いている
https://i.imgur.com/OYmBWk0.jpeg
image

18: 2026/08/07(金) 00:37:52.897 ID:v55U0T7mu
>>10
猿語録が全人類の共通言語になるから尊いんだ　絆が深まるんだ

11: 2026/08/07(金) 00:31:44.259 ID:4616TXJXV
ウドも海外デビューか

12: 2026/08/07(金) 00:32:10.868 ID:9lzt6KxVv
AIに翻訳させてそう

13: 2026/08/07(金) 00:34:20.505 ID:PLK8tDnOk
ハードな漢の世界を描くタフは今のゲイ認定文化とマッチしてそうなんだ

14: 2026/08/07(金) 00:35:16.247 ID:xUznJmPWn
田代さんの話を海外の人がどう思うか興味あるッス

16: 2026/08/07(金) 00:37:40.115 ID:53x7eruUv
はあ？おかしいだろジャンプ

17: 2026/08/07(金) 00:37:43.216 ID:ip34tdjZ0
タフってまる子こち亀と同格の作品なんや